Wednesday, August 25, 2010

Towards an Anodyne Theater


                                 
                                    Towards an Anodyne Theater

                                                                                          or 
  
                                          “Oh my God, they killed Shakespeare - you bastards!”
                                                                                                                                - E. Cartman,  2010,  exiting The Donkey Show


                         The a.r.t. has undergone a complete corporate and commercial transformation.
                         In a stated attempt to “expand the boundaries of theater,” a.r.t.’s  new artistic leadership presented a season of shows in 2009-10 targeting a wider, younger audience. The working aesthetic is called “populist.”  First up was a festival of three shows entitled “Shakespeare Exploded.” None of the shows used Shakespeare’s text.

                          The Donkey Show, Sleep No More and The Best of Both Worlds were all productions that took an element, plot line or characters, from Shakespeare and placed it in a different, more popular genre or setting -  a disco, a haunted house, and a gospel revival. The texts were not used. New shows were created in more popular, “profitable” genres. Shakespeare serves the The Donkey Show as an effective marketing tool, but the process is not adaptation. It is not reinvention. It is, simply and precisely, exploitation.  The resulting shows were popular, fun, and in one case visually stunning, but they contained none of the power, intellect, and beauty of Shakespeare. They didn’t need to. That’s not how they seek to impact the audience.
    
                           How did academia respond? Well, in a related panel discussion, a leading Harvard Shakespearean scholar, Marjorie Garber, apparently didn’t miss the text at all.  Happily confessing that she “shook her booty at The Donkey Show”," she affirmed that "It's still Shakespeare," and “it will cause people to pick up and read Midsummer Night’s Dream.” To that last quote I say, “Tis a consummation devoutly to be wished.” (That’s Shakespeare for “ain’t gonna happen, IMO”).

                          What’s happening at a.r.t. is not “expanding the limits of theater.” It is diminishing it into a populist form. These shows seek to impact the audience the way a drug like cocaine does. By introducing elements of sex, drugs, booze, hot dynamic music, and the power rush of the crowd, and also by blurring the line between performer and audience, you can create an anodyne state in the theatre - pain-controlled, and intellectually narcotized, with, ideally, a euphoric rush or two or three.  And it’s an environment where people will be more inclined to spend at the bar.

                          What has also happened simultaneously at a.r.t. is an almost complete replacement of the artistic and production staff and acting company. So, references to “a new direction for the company” or “how the ART thinks or feels about an issue”, are meaningless. That company no longer exists. That company WAS its people, giving heart and soul to Robert Brustein’s vision.  That company has been replaced with a corporate model, complete with the power centric CEO (the Artistic Director being so officially named). The company’s new Financial Officer was formerly at Clear Channel, two words that send a chill up the spine of Equity Actors everywhere.  For me, Clear Channel Entertainment’s mega-holdings reveal an almost monopolistic, money and power driven entertainment conglomerate with a moralistic bent, that should be avoided, not embraced. (unless money and power are atop your priority list). If Clear Channel, the WalMartian monopoly of entertainment producers, is the model they’re aiming for, we might truly be looking at the start of the “death of the theatre” debate. I believe the stakes are that high here.

                           Outside of the not for profit world “populism” is more accurately called “commercialism.” Prior to my work at  the A.R.T. (17 seasons 55+ productions 1993-2009), I was  an actor/director in the Boston production of Shear Madness - the poster child for “populist” theatre - for thirteen years - playing more than 3,500 performances, and casting 50+ actors in the show. Shear Madness is the longest running, non-musical play in the history of the American theatre, now in its 31st year, having grossed over 100 million dollars worldwide. Like Paulus Populism, the Madness formula includes audience interaction, a broadly popular genre from which to draw (mystery whodunit), music, and a bar in the back (plus waitress service to your table).  I’ve had some of the most fun and gotten some of the biggest, fullest, wildest laughs of my career on the Shear Madness stages. I loved being in the show and I love the show itself for its ability to be funny and fun, night in and night out. I DO NOT think of Shear Madness as inferior theatre. BUT, Shear Madness, like The Donkey Show, isn’t psychologically intricate, thought provoking, heartbreaking, illuminating or insightful into the intricacies of human behavior. To imply that these commercially viable, fun shows are more than that, is a con job.

                           When I first heard about the  Blow up the Bard  festival, I was disheartened. I believe that the power and beauty and unique voice of Shakespeare is in the text - in the three-dimensional, amazing, intense human characters he created, and in the poetry and prose that so eloquently speaks to the human condition. I have had the good fortune to have lived inside 25 or so of the 37 or so of the plays. The plays of Shakespeare have helped me understand and navigate my own life. I first saw Shakespeare’s plays in Forest Park in Queens. Joseph Papp would send out trucks from his theatre in Manhattan with young actors such as James Earl Jones and Christopher Plummer to set up and play in Othello and the Scottish Play in rep on alternating nights. I watched, mesmerized as a 12 year old and I was thrilled, captivated, truly shaken by the experience. It was the most exciting thing I’d ever seen or heard. It motivated me to become an actor and try and carry on the traditions I came to cherish. My experience of my life is so much richer because of Shakespeare’s works.  

                            Did a.r.t blast the Bard because they believe the language to be antiquated, too boring, or not accessible enough to mass audiences?  In Shakespeare's time the actors were an integral part of the development and interpretation of the plays. Four hundred years later, actors are rarely, if ever part of the choosing, interpretation, and casting. (The Actor’s Shakespeare Project, voted best theatre company by local media, as a notable exception). The best recent adaptations, in my opinion, Andrei Serban’s The Taming of the Shrew, and A Merchant of Venice, were examples of Shakespeare productions that truly spoke to our modern sensibilities. Serban demanded a clarity and specificity in the playing that made the plays burst out. Not every element worked every time, but boring simply could not survive in a Serban show. Most importantly, Serban used the language, the text spoken by actors, to powerful effect.  He certainly would contribute outrageous imagery and stage pictures, but it all worked with the actors to create even more power, clarity and excitement. And all without actually having to blast the Bard to bits.   

                           What’s at stake right now is the direction of theatre in America, the function of the actor in the theatre, and the model of the regional theatre company moving forward.  In my mind the stakes have never been higher. I believe we need to focus on and prioritize the reasons for doing theatre in the non-profit venue.  My hope is for money and power to lose the top spot on the list, to a theatre of ideas, insight, and great heart.       
                                               
                           Will LeBow
                           A.R.T. Company Actor      1993-2009

11 comments:

Bob Colonna said...

Will, thank God for you. As an actor who loves a) Shakespeare and b) challenging artistically provoking theatre, I share your feelings. Either you produce Shakespeare in a way that is clear, entertaining, exciting, fresh and challenging -- which usually works with audiences of all ages -- or you leave him the hell alone and do something you can manage. But don't even PRETEND that you are doing him a service with these SNL versions. And you're right -- why would someone be encouraged to read something that they have been told, blatantly, they will never enjoy?
All best,
Bob Colonna
Artistic Director
The Rhode Island Shakespeare Theater

Unknown said...

My first professional play was Henry V at the A.R.T. I was 16 and was swept away by the work of actors such as Alvin Epstein, Bill Camp, Thomas Derrah and Will Lebow. Inspired so much so that this theater and the actors who made up the company became my idols, and the rubric of which I was to base my career.15 years later I have returned to Boston and am saddened to see that this institution that changed my life is no longer in existence.Thank you Will for continuing to inspire me, not only as an actor, but as an individual.

Dennis Staroselsky

Adam Eli Clem said...

As much as I admire your talent, guts, and integrity, I must also salute your ability to give a shout-out to Eric Cartman in the title of such a scholarly (and personal) essay. You may not bring the bastards down, but you will, at the very least, make them look over their shoulders. This can't have been an easy (or enjoyable) thing to do, but I'm glad you did it. Thanks, Will.

Mike Feinstein said...

Disclaimer: I am a member of the ART Board of Trustees and have been an ART subscriber for 28 years.

Further Disclaimer: Will LeBow is one of my favorite ART actors of all time.

Will, I appreciate your point of view and thank you for raising the discussion. I also appreciate your letter to the Boston Globe that was published today to point out the differences between your point of view and that of the recent Globe article on the ART.

I am an enthusiastic supporter of Diane Paulus and her direction at the ART. I also have appreciated and enjoyed many of the past ART productions. I'm not afraid of the ART taking risks and recognize that change can be difficult to accept and that every change may include losses as well as gains.

I don't believe that Diane's approach excludes more traditional theater. The ART's past season included a mix of many genres from Paradise Lost to Gatz to The Donkey Show to Johnny Baseball. Most of our audience appreciates the variety. And, I'm sure that a more traditional treatment of Shakespeare will return to the ART stage at some point. That wasn't the point of the Shakespeare Exploded festival. That festival also included more traditional student productions of many of the plays that the Exploded versions were based on and the aforementioned academic discussion of the differences. It wasn't just a tawdry show, although the festival did push the theater and the audience in many different directions to the acclaim of almost all reviewers and attendees.

I do think you owe an apology to the ART's Finance Director. Although she did indeed work at Clear Channel, she's hardly a corporate overlord. You imply some plot to undermine Actor's Equity at the ART led by the Finance Director. In fact, at Clear Channel, her role was Executive Producer and Assistant Producer of several successful Broadway and touring shows.

-Mike Feinstein

John A. Boyd said...

I am a former ART donor, now enthusiastic Actor's Shakespeare Project subscriber. I am not optimistic about the future of non profit theater. Indeed, the "bottom line" has become a top concern for other non profits. When I was in medical school forty years ago, marketing was regarded as unseemly, looked at with a jaundiced eye. Recently, I've gone to the website of a prominent medical school for information about a particular disease only to then be getting emails not providing information but rather soliciting for a quarterly journal costing 149.00 annually. Is the school trying to serve a vulnerable, frightened population or rather does it regard them as there to serve the school's bottom line. I had similar thoughts watching the documentary "Why We Fight"-- is it principal or money?
My thanks to Mr. LeBow for the above essay and past and future performances, John Boyd MD, Cambridge, MA

Anonymous said...

It has been a privilege and and education to have seen you, and the rest of the ART company, in so many productions over so many years.

I do think some allowance should be made for the exigencies of a new start. When ART arrived in Cambridge it was already an established and important company. Brustein could get right down to business because it was business as usual. Paulus faces different challenges and I have assumed that some of the weakness of the first season might be laid at their door.

Even so, two of the productions were astonishing. "Sleep No More" may not have been precisely theatre but it was certainly theatrical and it expands our vision. It is not Shakespeare, but nor is Prokofiev or Tchaikovsky or Leonard Bernstein. And "Gatz", which at first I dismissed as a stunt, was an astonishing view of what acting can accomplish; you may know this can be done, but I did not think it possible and it has not often been done.

But there is much to worry about, and your focus on the neglect of language is pertinent. It worries me (you say it worries you) that The Donkey Show goes on and on in a space that could host new shows.

This is indeed an important discussion, and your essay is in fact much more useful, thoughtful, and provocative than was the Globe summary.

Mark Bernstein
http://www.markbernstein.org/Aug10/ARTDustup.html

Adam Eli Clem said...

Re: Mark Bernstein and Mike Feinstein's references to the ART's production of "Gatz," they are somewhat misleading in that "Gatz" was not a home-grown creation but an established show that's been touring for years, created by the New York theater ensemble Elevator Repair Service. "Gatz" is an extraordinary show, but neither the ART nor its CEO can claim credit for it. The fact that the ART's most remarkable show wasn't created at the ART ought to give one pause.

Anonymous said...

I knew of course that Gatz (and Sleep No More) were imports, but extraordinary imported productions have been a central part of the ART season for many years.

Carmen and Don Juan from Jeune Lune, Rinde Eckert's Highway Ulysses, Pamela Gien's "Syringa Tree", Victoria Thierree Chaplin's "Aurelia's Oratoria," or Anne Bogart's splendid productions, would be (and were) highlights in any ART season.

I seems to me that the American Repertory Theater ought to *be* a repertory theater -- or at any rate that is should advance a new vision to replace the old if that is its intent. It does not currently function as one, but we can understand why this might prove difficult in a period of transition. Again, Lebow has done a real service here in focusing the question on the philosophy of the theater rather than on superficial issues of promotion and publicity.

Anonymous said...

Will

I wrote the following to ART Management after the announcement of the new season one year ago:

"It is with genuine regret that I will not be renewing my subscription for the 2009-10 season. I have been attending ART productions since its very inception, and purchased a two-seat subscription 15 years ago. I would estimate that I have attended 125 performances over the past 30 years.

I have read the relevant portions of the Arts Task Force Report, as well as the article about Diane Paulus in the Crimson last October. I believe I understand what Harvard is trying to achieve and where it has identified the most critical problems with the ART. I sympathize with the goal of tighter integration with the Harvard community. I understand the financial concerns that underscore this goal. But it seems to me that there is a wide gap separating the vision and its intended benefits from the actual program and its potential consequences.

At the risk of being provocative, I would also suggest that there appears to be a reverse snobbery, if not a condescending attitude, toward students in this approach. The ART has leapt from creative interpretations of classic works to travesties (in the original sense of this term) of those works.

Perhaps someone like me is no longer part of the intended audience. I am obviously no longer a student, nor have I ever been affiliated with Harvard or the ART. I could have accepted this idea if it had been borne out by experience. However, I cannot easily accept that the ART has been transformed so abruptly, the creative and dramaturgical staff marginalized, and the new season dominated by communal celebrations. Such events may well be part of theatrical tradition, but why should they immediately supplant everything that the ART has built and accomplished over all these years?

You have every right to manage the theater as you see fit. I am more disappointed than angry at losing the opportunity to see both great plays staged in contemporary, inventive ways, as well as new works that stress many of the same dramatic values. I will seek my theatrical sustenance elsewhere, but will follow with more than a little curiosity the public reception to the new ART."

Frankly, I was angrier than the letter suggests, but I wanted to make a point that might receive some serious attention. Having now seen the program for season 2, I realize that it -- and other letters like it -- had no impact at all.

Your letter is eloquent, direct, and on target. The rationalizations of those in Harvard Management who defend what is taking place at the ART are appalling. One wonders what they would say if other areas of the Harvard community were equally "popularized." What would Drew Faust say about replacing historical texts with costume re-enactments? What would the English Department say about popularizing, bowdlerizing, modernizing the texts they teach?

And, finally, there is really no longer an ART. The notion of repertory is lost. The respect for text scarcely exists. I have little doubt that the name will be changed to reflect this new enterprise.

Does all this mean that Diane Paulus's vision has no place? Not at all, but certainly not at what was one of the great theatrical and cultural institutions in the world. And one to which you contributed so many memorable performances.

Andy Koppel
akoppel@comcast.net

Kenny Steven Fuentes said...

Hello Will,

Thank you for publishing this letter. I must admit that I don't entirely agree with your sentiments, but I also don't entirely disagree. Regardless, I wanted to contact you to share my blog's coverage of this debate.

http://colabtheatre.blogspot.com/2010/08/globe-art-and-will-lebows-open-letter.html

If you are interested, please take a look. As always, I continue to enjoy the work that you do and hope things go well with you.

Best,
Kenny Steven Fuentes

rbonotto said...

The problem with free 'adaptations' that leave the text far behind is that, while you're sitting there fighting the feeling that the director/adapter is ...well... *embarrassed* by the source material they're using (whether they're conscious of it or not), you start feeling a little embarrassed for being there.